Dreams Come True의 발라드 명곡, 未来予想図(미래예상도)입니다.
개인적으로 가장 좋아하는 곡이기도 하구요.

후지컬러 캠페인송으로 쓰였기 때문에 일본 내에서의 인지도는 거의 최고에 가깝다고 할 수 있고, 곡 자체도 앨범이 밀리언을 기록하면서 엄청난 인기를 끌었습니다.
곧 소개하겠지만 이 노래에는 속편인 未来予想図II(미래예상도II)가 있는데요.
정확한 원인은 모르겠습니다만 발표는 미래예상도II가 먼저 되었습니다.
정황상 미루어보면 그 시점에서 이미 이 곡은 만들어져 있었고, 공개할 시기를 재고 있지 않았나 싶네요.

가사 중의 「사랑한다는 사인」이라는 대목이 특히 개그 소재로 많이 쓰였다는 슬픈 이야기도 있습니다.
(기동전사 진담이라던지... 보신 분 계시려나)

세련되기보다는 다소 투박하고 풋풋한 음악과 가삿말이지만, 그렇기 때문에 더욱 가슴을 울리는 곡이라고 생각되네요.

영상 링크

未来予想図(미래예상도)

작사 : 吉田美和(요시다 미와)
작곡 : 吉田美和(요시다 미와)
편곡 : 中村正人(나카무라 마사토)
노래 : Dreams Come True

切ったばかりの紙が　やけに大人に見えた
어른답게 보이려 짧게 자른 머리
少しだけときめいてるから　今日は
오늘따라 기분이 들떠서
つなぐ手もなぜかてれくさい
손만 잡아도 가슴이 떨려

時々心に描く　未来予想図には
때때로 맘 속에 그려오던 미래예상도엔
ちっちゃな目を細めてる　あなたがいる
실눈 뜨며 웃는 네 모습이 있지
きっと私これからも　わがままばかりで困らせるけど
제멋대로인 내가 앞으로도 피곤하겠지만
こうしてずっと　あなたとよりそってゆきたい
앞으로도 이렇게 너와 함께 살고 싶어

夏はバイクで２人　街の風を揺らした
여름엔 오토바이를 타고 거리를 달렸지
ヘルメット５回ぶつければそれは
헬멧을 다섯 번 부딪히면
ア・イ・シ・テ・ルの言葉のかわり
사랑한다는 말의 암호

時々心に描く　未来予想図には
때때로 맘 속에 그려오던 미래예상도엔
あなたの手を握りしめてる　私がいる
네 손을 꼭 잡고 있는 내 모습이 있지
きっと私これからも　わがままばかりで困らせるけど
제멋대로인 내가 앞으로도 피곤하겠지만
こうしてずっと　あなたとよりそってゆきたい
앞으로도 이렇게 너와 함께 살고 싶어

きっと私これからも　わがままばかりで困らせるけど
제멋대로인 내가 앞으로도 피곤하겠지만
こうしてずっと　あなたとよりそってゆきたい
앞으로도 이렇게 너와 함께 살고 싶어
しっかり　つかまえてて
놓지 말고 꼭 잡아줘